Ein paar Worte vorweg

Diese kleinen Reiskuchen haben eine wunderbar weiche, elastische Konsistenz. In der roten Sauce werden sie glänzend und würzig, während Kohl und Möhren etwas Biss behalten. Tteokbokki sind kein Gericht zum hastigen Herunterschlingen. Schon die Sauce erinnert freundlich daran, erst einmal zu pusten.

Warum ich dieses Rezept mag

Die Reiskuchen nehmen die würzige Sauce an und geben gleichzeitig etwas Stärke ab. Dadurch wird sie von allein glänzend und sämig.

Das brauchst du

Zylindrische ungewürzte Reiskuchen verwenden, keine knusprigen Reiscracker. Die Nährwerte beziehen sich auf das gekaufte, noch nicht zubereitete Produkt. Keine Fischkuchen enthalten.

koreanische Reiskuchen für Tteokbokki, Weißkohl, Möhren, Frühlingszwiebeln, vegetarisches Gochujang, Sojasauce, Zucker, Gemüsebrühe, Knoblauch, Sesam.

So wird es gemacht

Anleitung für das Grundrezept mit 4 Portionen. Mengenangaben im Text und Formgrößen beziehen sich auf diese Ausgangsmenge.

  1. Reiskuchen nach Packungsangabe vorbereiten. Feste gekühlte Produkte gegebenenfalls 15 Minuten in kaltem Wasser einweichen; bereits weiche Produkte direkt verwenden. Kohl in breite Streifen, Möhren in dünne Stifte und Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden.

    Tteokbokki mit Gemüse – koreanische Reiskuchen: Reiskuchen nach Packungsangabe vorbereiten
  2. Brühe in einer breiten Pfanne mit Gochujang, Sojasauce, Zucker und fein gehacktem Knoblauch verrühren und aufkochen.

  3. Abgetropfte Reiskuchen, Kohl und Möhren zugeben. Unter regelmäßigem Rühren 10–15 Minuten sanft köcheln lassen, bis die Reiskuchen weich und elastisch und das Gemüse gar sind. Packungsangaben berücksichtigen.

    Tteokbokki mit Gemüse – koreanische Reiskuchen: Abgetropfte Reiskuchen, Kohl und Möhren zugeben
  4. Falls die Sauce zu dick wird, schluckweise heißes Wasser zufügen. Ist sie noch sehr dünn, kurz offen weiterköcheln lassen. Frühlingszwiebeln bis auf einen kleinen Rest unterheben.

  5. Mit Sesam und restlichen Frühlingszwiebeln bestreuen und heiß servieren. Die Sauce dickt beim Abkühlen weiter ein.

    Tteokbokki mit Gemüse – koreanische Reiskuchen auf hellem Geschirr

Tipps & kleine Variationen

Reiskuchen lösen Stärke und setzen leicht an. Regelmäßig am Pfannenboden entlangrühren.

Das passt dazu

Aufbewahren & einfrieren

Reste rasch kühlen und innerhalb eines Tages verbrauchen. Mit etwas Wasser vollständig erhitzen; die Reiskuchen werden beim Kühlen fest.

Frisch zubereitet schmeckt dieses Gericht am besten.

Häufige Fragen

Warum sind die Reiskuchen noch hart?

Gekühlte und tiefgekühlte Produkte unterscheiden sich. Packungsangaben beachten, bei Bedarf länger sanft garen und genug Sauce in der Pfanne behalten.

Deine Rezeptkarte

Tteokbokki mit Gemüse – koreanische Reiskuchen

Tteokbokki mit Kohl und Möhren in würziger Gochujang-Sauce. Koreanische Reiskuchen ohne Fischkuchen und Schweinefleisch Schritt für Schritt zubereiten.

Tteokbokki mit Gemüse – koreanische Reiskuchen – das fertig zubereitete Gericht
Vorbereitung15 Min.Garzeit20 Min.Ruhezeit15 Min.Gesamt inkl. Ruhezeit50 Min.
Portionen4Nur die Zutatenliste wird umgerechnet. Mengen in Anleitung, Varianten, Notizen und Nährwertannahmen gelten für das Grundrezept mit 4 Portionen. Formgrößen und Zeiten müssen bei größeren Mengen gegebenenfalls angepasst werden.

Zutaten für 4 Portionen

Zubereitung für 4 Grundportionen

  1. Reiskuchen nach Packungsangabe vorbereiten. Feste gekühlte Produkte gegebenenfalls 15 Minuten in kaltem Wasser einweichen; bereits weiche Produkte direkt verwenden. Kohl in breite Streifen, Möhren in dünne Stifte und Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden.
  2. Brühe in einer breiten Pfanne mit Gochujang, Sojasauce, Zucker und fein gehacktem Knoblauch verrühren und aufkochen.
  3. Abgetropfte Reiskuchen, Kohl und Möhren zugeben. Unter regelmäßigem Rühren 10–15 Minuten sanft köcheln lassen, bis die Reiskuchen weich und elastisch und das Gemüse gar sind. Packungsangaben berücksichtigen.
  4. Falls die Sauce zu dick wird, schluckweise heißes Wasser zufügen. Ist sie noch sehr dünn, kurz offen weiterköcheln lassen. Frühlingszwiebeln bis auf einen kleinen Rest unterheben.
  5. Mit Sesam und restlichen Frühlingszwiebeln bestreuen und heiß servieren. Die Sauce dickt beim Abkühlen weiter ein.

Ein Blick auf die Nährwerte

pro Portion · ca.
Energie
460 kcal
Eiweiß
10 g
Kohlenhydrate
98 g
Fett
2 g

Berechnete Richtwerte für die Zutaten in dieser Rezeptkarte. Je nach Produkt und Portionsgröße können sie abweichen. Zusätzliche Beilagen sind nicht enthalten. So entstehen die Angaben.

Annahmen für das Grundrezept (4 Portionen)
  • Berechnet für die vollständige Zutatenliste und die angegebenen Grundportionen. Sämtliches Öl, Sauce, Dip, Dressing und Topping sind enthalten. Zusätzliche Beilagen sind ausgeschlossen.

Notizen zum Grundrezept (4 Portionen)

Die Nährwerte beziehen sich auf eine der angegebenen Grundportionen und alle Zutaten dieser Rezeptkarte. Nicht aufgeführte Beilagen sind ausgeschlossen.